Traduire français arabe هذه الأيام

Résultats connexes

• anciennement (adv.)
  في سالف الأيام
  plus ...
• autrefois (adv.)
  في سالف الأيام
  plus ...
• décade (n.)
  عَشْرَة أَيَّام
  plus ...
• un jour
  أحد الأيام
  plus ...
• semaine (n.) , {Temps}
  سَبْعَةُ أَيَّامٍ مُتَتَالِيَة
  plus ...
• vendredi (n.) , {Temps}
  أَحَدُ أَيَّامِ الأُسْبُوع
  plus ...
• octave (n.)
  ثَمَانِيَة أَيَّام تَلِي العِيد
  plus ...
• carême-prenant (n.) , {Relig.}
  الأيَّام الثَّلَاثَة السَّابِقَة لِأَرْبِعَاء الرَّمَاد {دين}
  plus ...

les exemples

• Ces derniers temps.
  .هذه الأيام
• Tout est si cher de nos jours.
  هذه الأيام
• Ces jours-ci.
  هذه الأيام
• Et de nos jours... OK, OK. Et de nos jours...
  وهذه الأيام ... حسناً وهذه الأيام
• Où est-elle ces jours-ci ?
  أين هي هذه الأيام؟
• En ce moment ?
  أقصد هذه الأيام؟
• Maintenant, On m'appelle Luka.
  هذه الأيام ينادونني بلوكا
• Trop bavarde de nos jours.
  مزعج جداً هذه الايام
• Quoi de neuf?
  ماذا لديك هذه الايام؟
• Un tas de conneries.
  كلهم متشابهون هذه الأيام